23 Abril – Dia del Llibre 2018

Aigua per al Sahel recomana dos llibres:

• El primer, Les Veus de l’Aigua, és un llibre solidari i tot el que guanyem amb la seva venda va per pous d’aigua potable a Burkina Faso.

És un  llibre de fotos de Pepe Navarro editat per Aigua per al Sahel. Les fotos van seguint una camí, des de l’època de pluges, on hi ha aigua per tot arreu fis l’època seca, d’octubre a maig.  Però el que és molt escàs tot l’any, és l’aigua potable. En Pepe Navarro ha pogut captar moments molt especials i que ens trasbalsen, com ara un petit pastor bevent aigua al costat de les seves vaques.

No només hi ha fotos, en blanc i negre y color. També textos, des de el pròleg de Federico Mayor Zaragoza fins als articles de Maruja Torres, Lluis Mallart, Pep Bernadas i Rosa Franquet entre altres. Els textos es poden llegir en català,  castellà o francès. Ja ne’m parlat en algun altre post.

• El segon, Algo alrededor de tu cuello, és un llibre de relats de l’escriptora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie. Dotze contes, la majoria protagonitzats. però no tots, per dones, que viuen a Nigèria, o als Estat Units, però això si, totes nigerianes.

La prosa fluida de l’escriptora ens transporta a situacions molt diferents, amb un rerefons de racisme en alguns casos, o de situacions que no podríem imaginar en els nostres països. Dones joves de la nostra època, però constrenyides en ocasions a seguir tradicions que a elles ja no els agraden, i com se’n desfan o no.

Aquesta escriptora ha escrit també novel·les, com ara La Flor Púrpura, però la gràcia del llibre que ressenyem és que ens mostra motes situacions reals, molt diferents i mai banals. Un dels relats és autobiogràfic.

Editat per Penguin Random House, l’any 2017. Traduït al espanyol per Aurora Echevarría